Jeroen Vullings read the final volume of J.J. Voskuil’s diary series. The writer is in the worst phase of his life; marital fights are hellish. As a fellow citizen, I feel the blunt honesty: the reader is made privy to every millimetre of pain.